Josefin, a lovely maker from Stockholm, Sweden, contacted me a year ago for extra information about one of my designs. A strong supporter of the Slow Fashion movement, she was hoping to make a video to illustrate the many processes involved in the journey from sheep to sweater. I’m so happy to get to share her hard work and inspiring dedication to the tools and methods that keep tradition alive all the while reminding us not to take the remarkable transformation of fleece to garment for granted. I’m also incredibly touched that she chose my sweater design :) Please check out her video and give her thumbs up!
Josefin, une artisane de la Suède, m’a contacter il y a environ un an pour discuter de mon patron « Fileuse ». Elle avait en tête un projet vidéo dans lequel elle pourrait mettre en valeur les étapes requises pour transformer une toison en chandail. Aujourd’hui j’ai l’immense plaisir de partager son film terminé. Son dévouement et ses compétences représentent fièrement un art qui est parfois pris pour acquis ou simplement anéanti par l’industrie de la mode. Je vous invite à visionner et ensuite lui laisser un commentaire encourageant, car c’est grâce aux artisans comme Josefin que la tradition sera sauvée de l’oubli.
.jpg)
